Політика конфіденційності

1. Що зберігається лише на вашому пристрої

У пам'яті браузера (localStorage) зберігаються: історія прочитаного, прогрес плану читання, вибрані переклади й налаштування, позначка про те, що ви бачили вікно з принципами, і випадковий ідентифікатор пристрою (не пов'язаний з вашим іменем, телефоном чи акаунтом). Ці дані не надсилаються на сервер, крім ідентифікатора пристрою (див. п. 3).

Налаштування доставки (час і канал) зараз теж зберігаються лише на пристрої. Якщо доставка повідомлень запрацює, ми заздалегідь оновимо цю політику.

Видалити ці дані можна будь-коли: очистіть дані сайту в налаштуваннях браузера.

2. Запитання

Коли ви ставите запитання, його текст (і до чотирьох попередніх запитань цієї розмови, що зберігаються лише в пам'яті відкритої сторінки) надсилається на наш сервер і до сервісу Google Gemini API, щоб дібрати посилання на вірші. Google обробляє ці дані за своїми умовами.

Текст запитання ми не зберігаємо. Щоб однакові запитання не оброблялися повторно, у кеші до 30 днів зберігається хеш (незворотний відбиток) нормалізованого запитання і список дібраних посилань.

Будь ласка, не пишіть у запитаннях імена, адреси, телефони, відомості про здоров'я та інші особисті дані.

3. Захист від зловживань

Щоб обмежити кількість запитань на добу, сервер рахує запити за хешем IP-адреси та ідентифікатора пристрою з сіллю, яка змінюється щодоби і ніде не зберігається. Відновити IP-адресу з такого хешу неможливо. Лічильники видаляються через добу. Так само обмежується читання ліцензованих перекладів.

4. Знеособлена статистика

Щоб розуміти, якими розділами користуються, ми рахуємо щодня: перегляди сторінок, розділ і мову сайту, країну (визначається хостингом за запитом, сама IP-адреса не зберігається), домен сайту, з якого ви прийшли, і кількість запитань. Кількість унікальних відвідувачів оцінюється за хешем IP-адреси та браузера з добовою сіллю; відновити за ним IP-адресу чи відрізнити конкретну людину неможливо. Зберігаються лише сумарні лічильники, до 400 днів.

5. Відгуки

Якщо ви надсилаєте відгук, зберігається те, що ви написали самі: тип відгуку, коментар, а якщо відгук про відповідь - запитання і номери віршів. Також зберігаються мова, адреса сторінки, країна і час надсилання. IP-адреса та ідентифікатор пристрою не зберігаються. Зберігаються до 5 000 останніх відгуків; їх бачить лише команда сайту.

Щоб видалити свій відгук, напишіть на info@lampway.org і процитуйте його текст: ми не знаємо, хто його надіслав, і знаходимо відгук лише за змістом.

6. Постачальники послуг

Vercel - хостинг сайту. Як і будь-який хостинг, отримує технічні дані запиту (зокрема IP-адресу) і може вести технічні журнали за своїми правилами.

Upstash - зберігання кешу, лічильників, статистики та відгуків, описаних вище.

Google - Gemini API (добір посилань, див. п. 2) і Google Fonts (шрифти завантажуються із серверів Google, які отримують IP-адресу та відомості про браузер).

YouVersion Platform - тексти ліцензованих перекладів. Запит надсилає наш сервер, вашу IP-адресу YouVersion не передається.

Ці постачальники можуть обробляти дані в інших країнах, зокрема в США, за своїми політиками конфіденційності.

7. Cookies і реклама

Сайт не використовує cookies, рекламу, рекламні ідентифікатори і сторонні системи аналітики. Ми не продаємо дані і не передаємо їх для реклами.

8. Діти

Сайт не потребує особистих даних і свідомо не збирає їх, зокрема в дітей.

9. Ваші права

Ми зберігаємо лише знеособлені дані і зазвичай не можемо пов'язати їх із конкретною людиною. Питання щодо даних і прохання про видалення надсилайте на info@lampway.org. Ми відповімо в розумний строк і зробимо те, що технічно можливо.

10. Безпека

Ключі доступу до сервісів зберігаються лише на сервері, з'єднання захищене HTTPS, сторонні скрипти на сторінках заблоковано. Проте жоден спосіб передавання і зберігання даних в інтернеті не дає абсолютного захисту.

11. Зміни

Ми можемо оновлювати цю політику. Нова редакція діє з моменту публікації на цій сторінці; дату зазначено вгорі.

12. Контакти

З питань конфіденційності пишіть на info@lampway.org.